《爱乐之城》的英文原名为“La La Land”,其名字来源于电影的拍摄地洛杉矶的别称,这个片名不仅指代了一个地理标签,更象征着影片主角们的爱情和梦想,以下是一些关于这个名字的解读:
-
- “La La”在英语中有哼唱、轻声吟唱的意思,这与影片作为歌舞片的类型相呼应,同时也暗示了影片中两位主角因音乐而结缘的情节。
- “Land”则指代城市或土地,在这里特指洛杉矶。“La La Land”可以理解为一个充满音乐旋律与梦想的城市,即“爱乐之城”。
-
象征意义
- 对于影片中的主角来说,“La La Land”是他们追求梦想的地方,也是他们经历爱情与成长的地方,这个名字象征着他们在追梦过程中所经历的快乐、痛苦和挣扎。
- “La La Land”也象征着好莱坞这个造梦之地,它吸引着无数年轻人前来追逐自己的梦想,尽管现实可能残酷,但人们仍然愿意沉浸在这个幻想的世界中。
《爱乐之城》的英文名字“La La Land”既体现了影片的类型和主题,又蕴含了深刻的寓意和象征意义。
评论列表